Publications
La Voie du Yi Jing
Faire les bons choix en conscience
Publié le 16 février 2021 aux Éditions Leduc Pratique. Acheter le livre
Trésor indispensable car source de réponses à nos questionnements intérieurs, cette version simplifiée du Yi Jing est destinée à un très large public. Fidèle à la tradition, le texte est écourté, les commentaires éclairants et chacun des 64 hexagrammes illustré par un cas, dans une approche globale et énergétique.
Vous hésitez face à un choix de vie ? Vous souhaitez interroger l’avenir ? Le Yi Jing ou Livre des transformations vous aidera à trouver des réponses, à éclairer votre chemin et à passer à l’action. Riche d’une tradition plurimillénaire, le Yi Jing est une méthode divinatoire qui a nourri plusieurs courants philosophiques et spirituels.
Dans cet ouvrage, vous découvrirez :
- Les origines très anciennes du Yi Jing.
- La signification et la symbolique des 64 hexagrammes.
- La façon la plus simple de les utiliser au quotidien.
- De nombreux exemples pour vous soutenir dans l’interprétation des hexagrammes et trouver des réponses à vos questions.
Indispensable, cet ouvrage s’adresse à tous et révèle la richesse divinatoire du Yi Jing. Précieux allié du quotidien, le Yi Jing vous accompagnera dans toutes les occasions en vous inspirant des décisions pleines de sagesse.
La Diététique Chinoise
Publié le 9 mars 2022 aux Éditions Leduc. Acheter le livre
Les fondamentaux millénaires de la diététique chinoise pour trouver bien-être et vitalité au quotidien.
- Un guide pratique pour découvrir la diététique chinoise et s’engager sur la voie d’une cuisine saine et équilibrée pour être en bonne santé toute l’année !
- Les principes millénaires de la diététique chinoise : la loi des 5 éléments, les 8 règles d’or pour une digestion optimale, les aliments à privilégier, les meilleurs modes de préparation et de cuisson, etc.
- 140 recettes savoureuses, accessibles à tous et adaptées aux produits locaux et de saison.
Zhou Yi - Commentaires du Yi Jing intégral
Publié en 2018 aux Éditions You-Feng. Acheter le livre
L’édition du Zhou Yi - le Yi Jing intégral parue en 2012 offre une traduction du texte à l’état brut. Son langage archaïque et métaphorique, utilisant de surcroît des termes du jargon divinatoire, en rend la lecture, les lectures difficiles à décrypter.
La version que nous proposons ici propose une interprétation du texte originel, hexagramme après hexagramme, selon une approche globale combinant les aspects symbolique (xiang), numérologique (shu), philosophique (li), énergétique (qi) et divinatoire (zhan).
La première partie expose diverses techniques divinatoires ou comment utiliser le Yi.
La deuxième est consacrée à l’analyse des 64 hexagrammes.
La troisième et dernière partie apporte sa contribution aux commentaires de Confucius.
Souhaitons que notre travail serve à une compréhension plus vaste du Yi et à une connaissance approfondie du Soi.
Zhou Yi - le Yi Jing intégral
Publié en 2012 aux Éditions You-Feng. Acheter le livre
Depuis la nuit des temps, le Zhou Yi est la source qui forge l’intérieur et l’extérieur des Chinois (physique, caractère, pensée, parure, nourriture, habitat, architecture, arts, rapports homme-nature, relations humaines).
Surtout utilisé pour la divination, le Zhou Yi imprègne toute la culture chinoise depuis ses origines et continue de la modeler quelqu'en soit le domaine : philosophie, histoire, littérature, politique, économie, religion, astronomie, calligraphie, peinture, musique, médecine traditionnelle, feng shui, astrologie, qi gong, wushu, tai ji quan...
Quand l'esprit s'égare, le Zhou Yi est un guide qui remet sur le chemin du faste et de la sagesse. Marche après marche, il mène à la connaissance et à la compréhension qui évitent l'infortune.
Cette traduction, exhaustive et bilingue, se fonde sur le texte originel afin de lui redonner clarté et intelligibilité.
CD
Collection de CD pour la pratique du Qi Gong de la Sagesse.
Egalement disponible en version numérique
Articles
Canal
Publication juin 2021 - Site Web
Bien-être à la chinoise. Une vie pour le qi gong
"Carmen Folguera enseigne le qi gong depuis plus de dix ans à Pantin et vient de publier un livre sur le Yi Jing, l'un des cinq grands textes classiques de la culture chinoise. Rencontre."
Femininbio
Publication avril 2021 - Site Web
Prendre une décision : faire ses choix en conscience avec le Yi Jing
"Vous hésitez face à un choix de vie ? Vous souhaitez interroger l’avenir ? Le Yi Jing ou Livre des transformations vous aidera à trouver des réponses, à éclairer votre chemin et à passer à l’action. Passionnée par cette tradition, Carmen Folguera nous explique ici comment le Yi Jing l'accompagne dans ses prises de décisions."
Yimag n°7
Publication mars 2019 - Yimag, le magazine de la Fédération des Arts Energétiques et Martiaux Chinois - Site Web
Recherches en mouvement – conversation avec Odile Rouquet
"Yimag.fr propose des articles de fond sur les styles et les écoles traditionnelles des arts énergétiques et martiaux chinois, sans oublier les versions modernes, ainsi que des points de vue de pratiquants, des rapprochements et des confrontations. Odile Rouquet est l’auteure de 'La tête aux pieds', ouvrage recommandé depuis toujours dans les modules fédéraux d’analyse fonctionnelle du corps dans le mouvement. Elle échange ici avec Carmen Folguera, enseignante de Qi Gong."
Bondy Blog
Publié en ligne le 26 janvier 2014 sur Bondy Blog - Article écrit par Marie-Aimée Personne - Site Web
Fédération Arts Energétiques & Martiaux Chinois
Publication mars 2012 - Bulletin Nouvelles Aux Associations n°122 - Site Web
Atelier Qi Gong avec l'association Solidarité Homéopathie
"Un partenariat dynamique et réussi. La fédération Française de Wushu s’est associée cet automne avec Solidarité Homéopathie pour conduire un projet de conférence sur le thème de la santé et du qigong. Il s’est tenu le 11 février dernier dans les locaux de la mairie du 2ème arrondissement"
Bondy Blog
Publié en ligne le 07 mars 2012 sur Bondy Blog - Article écrit par Marie-Aimée Personne - Site Web
J’ai testé le Qi Gong
"La salle de sport se trouve au rez-de-chaussée. Ce lieu est très calme. Le professeur et les élèves ne portent pas de tenue spéciale mais simplement des vêtements un peu amples. Chacun pose sa montre et éteint son portable. Carmen s’installe au fond de la salle, face à ses élèves."
Synodies n°12 La souffrance, pourquoi ?
Publication été 2012 - Revue du Groupe de Recherches et d'Etudes des Thérapies Transpersonnelles - Site Web
Le Qi Gong de la Sagesse, un remède contre la souffrance
"Le qi gong est un art de vie. La pensée traditionnelle chinoise évoque la souffrance en d’autres termes que notre approche occidentale. Les passions qui déchaînent ou déchirent le cœur, les émotions qui perturbent notre esprit déséquilibrent immédiatement ou tardivement le corps et la santé. C’est un fait. La relation corps/esprit est ainsi. D’ailleurs, les chinois ne les différencient pas, dans leur vision globale rien n’est séparé."
Synodies n°11 Rituels & Transformations
Publication été 2011 - Revue du Groupe de Recherches et d'Etudes des Thérapies Transpersonnelles - Site Web
Le Qi Gong de la Sagesse - Comment libérer le corps et pacifier l’esprit
"Quelques mouvements très simples à la portée de tous peuvent transformer notre quotidien. Quel que soit notre humeur du jour, même si notre corps est douloureux, contracté et notre esprit étriqué, tournant sur lui-même tel un manège, la répétition régulière de deux/trois mouvements va nous détendre et changer le regard que l’on porte sur soi et sur autrui."
Citations
L'Éveil de Zoé
Carmen citée dans ce roman en tant qu'enseignante de qi gong...
Toujours rebondir
Carmen une nouvelle fois présente dans un roman !
À l'heure des synchronicités
Psyché quantique & Expérience perceptive directe
Deux récits personnels de Carmen à lire ci-dessous
Vidéo
DVD: De l’émotion à l’e-motion
L’émotion à la naissance du geste dansé
2016 - Auteur : Odile Rouquet - Réalisation : Paula Ortiz - Site Web
Ce DVD est le 2ème de la série Vers la poésie du geste. Rencontre art/science dans la collection créée par Recherche En Mouvement autour des approches somatiques en lien avec le domaine artistique. Carmen y évoque la pensée du Qi Gong sur les émotions et leur lien avec les gestes des mains et les viscères.
Extrait vidéo (intervention de Carmen à 3min39) :